私は旅行先でもメールはいつも確認するようにしてる。
以前沖縄から関空までピーチを利用したことがある。お昼過ぎ出発の便だった。
その日はつい買い物に夢中になり空港に到着するのがチェックインの締め切り１分前、滑り込みセーフ。
ぎりぎり間に合ったとホッとしながら搭乗ゲートまで急いで行き待機していた。
バニラエアとピーチの乗客でかなり込み合っていた。
搭乗口で待っていた人たちが案内に従って各地へ出発する飛行機にどんどん乗り込んでいく。もうすぐかなってぼんやり眺めてた。
しばらくしておかしなことに気づいた。搭乗時間が近づいているのに周りにほとんど人がいないんです。がら～ん。
もしやアナウンスを聞き逃したのではとあせって空港のスタッフに聞いたところ返事を聞いて愕然とした。
私たちが搭乗する便は４時間程の遅延が発生していて『メールでお知らせしてます。』とあっさり言われた。
そういやメールの確認もしてないしチェックインの時もぎりぎりだったのでボードも見てなかった。💦
そのままなんもない搭乗口のベンチで4時間寝て過ごした。
こんなことならもう少しホテルでゆっくりしていても良かったし空港でお土産も見れたやん。
そんなことがあってから旅行中、特に海外に行った時は頻繁にメールをチェックをする習慣がついた。
今回のバンコク旅行中も１泊目のマリオット・スクンビットで朝５時頃（時差が２時間あるので日本では７時頃）目が覚めたのでいつものようにベッドの中でメールをチェック！
丁度キャセイからWEBチェックインの案内が来ていた。ちゃんと予約できてるか確認！ええっ⁈出発の日時を見たとき心臓が口から飛び出そうになった！
一瞬で完全に目が覚め、思いっきり飛び起きた。
娘たちはまだすやすや寝てる。
心を落ち着けて再度メールを確認。
やっぱ出発１７日になってる！今日やんかしかも数時間後。
どうするどうする。しばし頭が真っ白。
やってしまったらしい。めっちゃ慎重に予約したはずやのに…。
今からみんなに事情を説明して帰る？
いやいや昨日来たばっかりやし、今日帰る訳にはいかんでしょっ！せっかくみんなこの日のために頑張って仕事を調整して会社を休んで来てるのに。チケットは私が手配したので私に全責任がある。最悪自腹で帰りのチケットを取るしかないか…いくらかかるやろう？
みんなにはしばらく黙っておこうチケットの手配ができてから伝えよう。
そう考えがまとまってきたら少し冷静になってきた。
そこでやっとＥチケット印刷したやつ持ってきたことを思い出した。スーツケースから取り出して見てみた。そしたらなんとチケットではちゃんと１８日で予約してることになってる。
じゃあBAかキャセイの間違いなのか？航空会社のミスなら帰りの便を別に手配してくれるかも…そう考えたらちょっと安心した。空港で交渉だ！！って元気も取り戻してきた。
連絡先を見るためもう一度メールに目を通す。
んっ？
日付のところをよく見ると確かに１７日になってるけど１８月１７日になってる！
げっ！こっれてまさか。
そうです間違ってなかったんです。
実は英文のメールを受信するのでクロームを使ってるんです。
自動で翻訳をしてくれるので便利だと思って。だけど日本語も翻訳するんですよね。
なんか変な日本語に…。なぜだか２０１７年５月１８日を１８月１７日に翻訳したみたいでした。
私は１７日に目がいってしまい完全に勘違いしてしまってた。
早朝から1人で無駄にドキドキしてしまった。
みんなには言わずにおこう。
なんかずいぶん疲れた。
だけどいつかきっと似たようことおこるんじゃないかって思う。
今回の件は予行練習みたいなもんだ。
実際かなり焦ったし。
今日この件をふと思い出して一応BAのサイトを確認してみた。
BAの特典航空券予約のキャンセルについてHPの記載。
直前のキャンセルについてはよく解らない…。
出発前で空席があれば日時の変更は可能かもしれない。
サービスセンターに取り合えず連絡してみるしかないかな？
それで例えばバンコクから関空までBAで直前の特典航空券の予約ができるか試しに検索してみた。
なんと翌日、当日ともに、JALなら空席があった。
なんか安心した。
時期によると思うし関空行きだからかもしれないが…。
チケットの手配、今まで以上に慎重にしようと思った出来事だった。
